
近日,城中鬧至如「火紅」般的事件,莫過於「播放國歌」一事!
話說,那在韓國舉行的欖球賽主辦方,把中國國歌搞錯,這已不只是近日發生的事,而是「早有先例」。其居心何在,委實令各界質疑?
據香港欖球總會(欖總)日前確認,國際欖球理事會兩度出錯,早於今年7月23日,於欖球世界盃外圍賽,港隊對湯加的比賽時,使用錯誤字幕——顯示了「國歌」(National Anthem of Hong Kong)為「Glory to Hong Kong」(願榮光歸香港);而在11月6日,香港對葡萄牙的世界盃欖球賽(Rugby World Cup)終極復活賽中,也在精華直播片段的字幕裡,顯示了「Glory to Hong Kong」及「National Anthem of Hong Kong」。據欖總引述國際欖球理事會的解釋,當中涉及圖像操作員的失誤,是因理事會的廣播製作人員,也用了同樣錯誤的字幕云云。此外,於11月13日,在韓國舉行的賽事,香港對韓國的決賽中,主辦方更荒謬地把那首「非國歌」當作香港「國歌」全首播完,歷時約2分鐘。
莫道那些錯誤是出於無心之失,還是欠缺監察所致;但肯定的是,實在令人難以接受!真的豈有此理?縱使,主辦方於事後作出遲來的道歉,也令人感到義憤填膺,覺得事有蹊蹺!何解?所謂「人反常態,必有所謀。」從事件中,便可略知一二、窺看得到。
翻看其播放片段,所播出的不是「國歌」,也不是「流行曲」,是一首「富政治煽動」的歌曲。奇怪的是,當時的參賽球員,竟全沒有叫停的反應,表現出異常平靜的樣子——既沒有左顧右盼,又沒有議論紛紛,但顯得有點「不自然、不正常」!倘仔細再觀看,還可察覺到他們的眼神,雖仿似鎮定,卻又難掩作賊心虛的表情!也許,是他們早有心理準備,知道將會播出的,不是原來的中國國歌,而是另有安排;但心知不妙——可能會引發後患,故帶點緊張吧!事實上,這支欖球港隊,據講全部球員,均曉唱或哼中國國歌。儘管事後,他們死口否認、不知內情;但他們的表情、眼神,已「出賣」了他們!
除上述外,有幾點是令人感到詫異的,就是:
(1)為何當時不見領隊、教練或隨行工作人員立刻「叫停」,與主辦方交涉?
(2)為何又不立即終止球賽——「拉隊」走人?
(3)為何事後不終止贊助,以示抗議?
凡此種種,皆顯示出其背後,極有可能是有「有心人」來操控——另有所圖!如古語有云:「司馬昭之心,路人皆知。」看官們,不妨從事件的來龍去脈,自行分析、判斷吧!
平心而言,參加比賽——事少;國體與民族尊嚴——事大!同一項比賽,竟接二連三把國歌「搞錯」,是對參賽國家及地區的「不尊重」,是絕對不能接受的事情!那是「低級錯誤」?還是「別有用心」?彼等心知肚明!看來,特區政府理應嚴肅對待事件,徹查箇中原委、追究到底,不宜草草了事!
說到底,國歌是被一個國家的政府正式承認,或在傳統上被國民使用、能代表該國家的樂曲,是一種富「愛國主義色彩」的具體表現工具。所有人等,不分男女老少、不論膚色種族,理應尊重自己國家的國歌,以及他國的國歌——絕對不能「輕視」與「踐踏」!
文:蕭一龍博士, MH
香港教育工作者聯會理事
香港「優秀教師選舉」評審
shiuyatlung@hotmail.com