處暑過後,揮別盛夏。迎來秋季,氣候宜人,令人食慾大振。在這裡為打工仔推介兩款簡單的湯水飲品,讓大家可透過日常飲食來養生,同時為「入冬進補」打好基礎。
所謂「春夏養陽,秋冬養陰。」人體需順應天時,秋天以保養陰氣為主,養肺護肺。
參竹魚尾湯
材料:鯇魚尾1條,沙參30克,玉竹30克,蜜棗1個,食鹽適量。
做法:鯇魚尾洗淨,放入油鍋加薑,將魚尾煎至金黃色;將適量清水放入鍋內,煮沸後加入洗淨的沙參、玉竹、蜜棗;武火煲滾後改用慢火煲1.5小時,加鹽調味。
功效:清肺潤燥、益胃生津、消脂降壓,適合秋季燥熱咳嗽、內熱消渴人士飲用。
百合桂花枸杞飲
材料(3至4人份):百合1個,雪梨1個,銀耳半個,桂花少許,枸杞子15克,冰糖適量。
做法:
1.銀耳提前泡發;百合剝片、用清水沖洗處理及浸泡;雪梨去皮切粒備用。
2.在燉盅內加入約0.8至1升清水,放入百合、雪梨和銀耳。
3.蓋上燉盅蓋,以大火燉、將水煮沸,轉中火燉半小時。
4. 最後放入冰糖、桂花和枸杞子,再燉半小時。
功效:養陰潤肺,散寒化飲。
中秋一家團圓,最適合如此清潤甜美的湯水。微寒的百合潤肺止咳、清心安神,配上性溫的桂花,非常適合一家大細。銀耳養陰潤肺,益氣養胃。雪梨清潤可口,潤肺化痰。桂花香氣濃郁,除可作點綴外,在這氣溫驟變、偶有秋雨的天氣下,有散寒的功效。
(本文食療僅供參考,必要時請諮詢你的註冊中醫師。)
文:葉丹博士
香港大學專業進修學院中醫臨床中心及中藥房資深中醫師