中醫可紓緩治療癌症的後遺症。在癌症的治療過程中，一旦經過手術、電療、化療後，患者常會出現手腳麻痺症、乏力、納差（食量減少）、噁心欲嘔等症狀。尤其透過手術切除患有癌症的部分組織後，再進行患處電療、化療，身體容易出現手腳麻痺，嚴重者全身乏力，手和腳部分皮膚變黑，指甲易變薄或變厚、變脆、崩裂，行走時腳底如無皮膚保護而有鑽心般的疼痛，手痺如隔物取物。

以李先生為例，他原本不覺身體有甚麼事，每年體檢亦沒大問題，但去年體檢時發現血色素稍低，聽說與腸有關。經腸鏡檢查後，發現大腸升結腸近肝曲部分有2磅重的腫瘤，已屬第四期，急需手術切除。手術後，他進行化療配標靶藥治療，3周一次點滴化療藥、2周口服標靶藥，其癌指數現為2至3，屬穩定水平。

來到治療中心後，李先生的後遺症出現，包括如上述的手腳麻痺、全身乏力、手腳部分皮膚變黑、指甲變薄或變厚、變脆、趾甲崩裂、腳底疼痛、手痺等。當開始針刺治療，得知他有飲用五青汁，便叮囑他加薑，之後針曲池、手三里、關元、足三里、絕骨、太沖、太溪等穴位。針2次後，他的手腳皮膚黑色部分漸漸減少，而原本麻木的手也可打開煤氣爐並控制火候；其癌指數亦由2.9漸降至2.6再到2.5，腳痛也漸減輕。他更把自己的癌指數製成圖表記錄下來，當看到指數漸漸降低，使他很高興。

還有一位外國患者的症狀跟李先生相似，他在針刺數次之後，就到五湖四海去做生意。他行走時腳底仍有些痛，因此每當經過香港時都會到來針灸，並把要說的話和症狀，透過手機翻譯成中文與我們溝通。由此可見，針灸對手術後的腫瘤和癌症後遺症，有著很好的治療作用。

（文中處方、食療、建議因人而異，僅供參考，若有疑問應諮詢註冊中醫師。）

文：註冊中醫朱溪麟

香港大學專業進修學院中醫臨床中心及中藥房中醫師 — 針灸及綜合治療／臨床中醫資深講師